» Zeitunglesen mit Folgen 10. und letzter Teil .

By by , AMERIKA !!

   Hier geht nun mein amerikanisches Abenteuer dem Ende entgegen , ein wenig trauere ich ihm noch immer nach .

    Viel habe ich erlebt , vieles bestaunt , vieles bewundert ,

vieles auch mit meinen deutschen Augen mit Entsetzen gesehen .

   Es gab Vorgärten bei den meist ungepflegten Häuschen , die eher einer Müllhalde glichen , es hat sich kaum jemand drum gekümmert .

  Da war zum Beispiel der Trauerfall in der Nachbarschaft .

Wie es sich gehört , ging ich in den kleinen Blumenladen am Ort , um einen Trauerstrauß zu bestellen . Hilfe , wie sah es dort aus . Ich suchte Blumen aus , die dann gebunden werden sollten .Hätte ich nicht aufgepasst , wäre daraus der dort übliche flache Besen geworden , und das mir als gelernte Blumenbinderin . Völlig verständnislos sah die Verkäuferin sich meine Version an .

    An der Kasse bei Safeway saß ein Indianer , nein , nicht mit Federschmuck und so , und rief mir " Auf Wiedersehen " hinterher . Wie sich herausstellte , waren das die einzigen deutschen Worte , die er von seinem Aufenthalt hier behalten hatte .

   Einer der Arbeiter , die uns beim Haus geholfen haben , war auch ein Indianer .Nachdem wir ihm irgendetwas geschenkt hatten , kam er später wieder und überreichte mir einen echten Traumfänger , von ihm selbst gemacht .Das gute Stück wird von mir in Ehren gehalten .

   So gibt es viele große und kleine Erlebnisse , aber das Schlimmste hatte ich bei meiner letzten Einreise .

   Wieder mal stand ich mit Sack und Pack und dicken Füßen in der Warteschlange , um ins Land gelassen zu werden .Da passierte das , was ich jedes Mal befürchtet hatte , ICH WURDE IN DIE IMIGRATION GEWUNKEN !!

   Den Vorgang hatte ich schon öfter beobachtet , konnte mir aber keinen Reim darauf machen .Ich ahnte nur , daß es nichts Gutes bedeutet .

   Wie das so ist , Unwissenheit schützt vor Strafe nicht .

Mir wurde klar gemacht , daß mein Aufenthalt in Deutschland länger sein müßte als der in den USA . Hier blieb ich ja immer nur ein paar Wochen , um dann erneut einzureisen .

   Da saß ich nun und fing fast an zu heulen , die wollten mich postwendend zurück schicken !!

   Das Rolf in der Halle wartete und nicht wußte , warum ich nicht kam , interessierte nicht . Das ich ein eigenes Haus und ein gutes Konto hatte , war denen wurscht , ich sollte zurück .

   Wieso und warum , plötzlich hatte ich die Erlaubnis, für 14 Tage zu bleiben . Die nächste Einreise hätte aber gefälligst mit Greencard zu sein .

   Erleichtert , verwirrt , völlig neben mir rannte ich fast zu meinen Koffern und zu Rolf , der mal wieder treu und brav gewartet hatte .                                                    

             WAS NUN ?????????

   Das der Beamte einen Fehler gemacht hatte , fiel uns erst zu Haus auf . Die Erlaubnis war auf das nächste Jahr datiert !

    Gut , wir hätten heiraten können , aber das war mir zu endgültig , außerdem hätte ich dann meine Witwenrente eingebüßt .

    Das Land ist groß , es gibt keine  Meldepflicht , ich hätte einfach bleiben können . Dann hätte ich meine Kinder nie wieder gesehen .

    Also , ab nach Haus , und zwar beide .

   Der Berg , der sich da vor mir aufbaute , schien mir unüberwindlich . Ich konnte doch nicht mein schönes Haus einfach so.........

   Ich will Euch die Einzelheiten ersparen , ich konnte mein Haus zu fast dem Preis in küzester Zeit verkaufen , den ich dafür bezahlt hatte .

   Kaum ein Jahr im neuen Heim , und schon ging das Packen wieder los .Alles , was irgend ging , wurde in 36 Kartons verpackt . Die elektrischen Geräte haben wir Freunden geschenkt , sie waren ja in Deutschland nicht zu gebrauchen .Die Möbel haben wir da gelassen , logisch .

  Der kleine Fox , unser Autochen , wurde voll gepackt bis zum Geht-nicht -mehr , die Kartons fuhr ein Freund  zum Frachtflughafen ,und alles kam in einen Container für die Reise nach Deutschland .

    Das gleiche Spiel , nur etwas später , mit dem VW Bus , wir hatten ja noch Zeit .Was da alles hinein kam , ist nicht zu beschreiben .Werkzeug in Mengen , sogar Oel für´s Auto ( ist ja in Deutschland so teuer ) , Weinflaschen , ach , ich kann nicht alles aufzählen .

    Dann war es so weit , die Nachbarn standen Spalier , wir bekamen noch ein Geschenk von allen , ein letzter Blick auf mein Haus , das nicht mehr meins war , und ab nach SF .

   Wie gehabt , das Auto zum Verladen bringen , dann eine Nacht im Hotel und am nächsten Morgen Abflug .

   Am Abend im Hotel wollte ich das Obst essen , das ich als Wegzehrung mitgenommen hatte . Wo ist das Obst ? Ahnt Ihr es ? Es war auf dem Weg nach Deutschland , vergessen im Auto .Na toll , wie mag der Wagen dann stinken . Hat er nicht , es war gut verpackt in einer Plastiktüte , die hat 4 Wochen dicht gehalten .

    Ein letzter Blick auf den Pacific ,

 ein letzter Bummel durch SF , dann haben wir traurig und auch aufgeregt die lange Reise angetreten .

           Jetzt weiß ich´s !!

  Was hat mir das Ausreißen aus meiner Welt gebracht ?

  Immerhin einen Gewinn von 21 $ , ist doch auch was , oder ?

     ---------------------------------------------------------------------

  Die Kinder waren glücklich , ihre Mama wieder zu haben . Für uns ging die Arbeit wieder von vorn los , Autos abholen , alles im Keller stapeln , Haus suchen . Meine Wohnung hatte ich inzwischen meiner Tochter vermietet .

  Dieses Häuschen fanden wir bei Schneverdingen und haben es gemietet .

 Die Wagen mit den amerikanischen Kennzeichen erregten viel Aufsehen .

   Wie das so ist mit alten Leuten , Rolf war immerhin 70 , die Gesundheit wird nicht besser .Keine Krankenkasse wollte ihn aufnehmen , also mußte ich alles bezahlen .

    Das und vieles mehr ließ Heimweh aufkommen . Rolf kam mit der deutschen Mentalität nicht mehr zurecht .

  Hier darf man ja nicht mal den Wagen vor der Tür waschen !!

   Schweren Herzens wurde der Bus wieder bepackt und auf die Reise geschickt .

   Den Fox und vieles , vieles Andere habe ich später verkauft .

    Dann kam ein tränenreicher Abschied mit dem schlimmsten Satz , den es gibt :

          NIE WIEDER !!

  Nach 9 Monaten im Häuschen stand ich wieder allein da .

Rolf habe ich nie wieder gesehen , nach einiger Zeit brach auch der Briefkontakt ab . Ob er noch lebt ?

    Zum Glück fand ich diese Wohnung , direkt gegenüber von der  meiner Tochter .

            ----------------------------------------------------------------

   Nach kurzer Eingewöhnungszeit fiel mir mal wieder eine Zeitung in die Hände ............

      Aber das ist eine andere Geschichte .