14.Oktober 2009

Sehen Sie die Silbadores im Video beim Pfeifen!

» El Silbo - Die Pfeifsprache von den Kanaren

Die Ziegenhirten auf La Gomera überbrücken mit ihren Pfiffen auch heute noch mehrere Kilometer. Im Video stellen echte Silbadores ihre Pfeifsprache vor und geben einige Pfiffe zum Besten! Erfahren Sie mehr über El Silbo!

Auf dem vulkanischen La Gomera finden sich viele Berge und Täler mit traumhaftem Ausblick
(Fotomontage: hebrard/» panoramio.com und DirkSchuhmann/fotolia.com)

Wie aus einer anderen Welt. Beim Spazieren durch die Hügel und Täler auf der kanarischen Insel La Gomera vor der Nord-West-Küste Afrikas begegnen dem Besucher nicht nur seltene Pflanzen und Tiere, sondern ab und an auch mal eine Folge von schrillen aber melodischen Pfiffen. Wer an exotische Vögel denkt, irrt: Es sind die Ziegenhirten, Bauern und mittlerweile auch wieder vermehrt Kinder, die sich mit verschiedenen Pfeif-Lauten verständigen.

Die Peifsprache gehört neben den Lorbeerwäldern im Herzen der Insel zu den Besonderheiten La Gomeras. Die Kinder hier lernen "El Silbo Gomero" mittlerweile wieder in der Schule. Seit 1999 sind die unterschiedlich hohen und langen Pfeiftöne wieder fester Teil des Stundenplans. Gut gelernt reichen die kräftigen und präzise geformten Laute über mehrere Kilometer hinweg.

Die Pfiffe werden mit ein oder zwei Fingern im Mund, Zungenbewegungen und der zur Muschel geformten Hand gebildet. Auf diese Weise kann "El Silbo" mit seinen zwei Vokalen und vier Konsonanten 4000 Wörter artikulieren. Wichtige Botschaften werden damit quer über die ganze Insel verteilt. Die Silbadores (so werden die Sprecher von "El Silbo" genannt) können sich bestens unterhalten. Neben Spanisch ist "El Silbo" die zweite Sprache auf La Gomera.

Im folgenden Ausschnitt aus einer DISCOVERY-Dokumentation können Sie die feinen Pfiffe der Silbadores hören und sehen, wie die Laute mit den Fingern gebildet werden:

In Kriegszeiten waren die Silbadores gern gesehene Soldaten für Spezialaufträge, bei denen sie sich an der Front oder hinter feindlichen Linien mit den Pfiffen verschlüsselte Nachrichten austauschten. Die traditionsreiche Pfeifsprache ist so besonders im letzten Jahrhundert in ganz Spanien bekannt geworden. Vergleichbare Pfeifsprachen finden sich vereinzelt auch in den Pyrenäen, Lateinamerika, Asien und teilweise auch in Marokko.

Die Besonderheit der "Silbo Gomero" wurde dieses Jahr durch die UNESCO als Weltkulturerbe der Menschheit geehrt.

Schlagworte zu diesem Artikel: El Silbo Gran Canaria La Gomera Pfeifen Silbadores Spanien Sprache Fernweh